译文
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南(nan)方贵族妇女的模样,
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人(ren)在这秋天的江上独自垂钓。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我(wo)嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满(man)庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
可惜春天已经(jing)匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带(dai)颦。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
(7)天池:天然形成的大海。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。