译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听(ting)秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
攀下(xia)树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
长江出了西陵峡(xia),才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北(bei)边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干(gan)河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻(huan)那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
②钗股:花上的枝权。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
208、敖庾、海陵:粮仓名。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
⑵暮宿:傍晚投宿。
(41)失业徒:失去产业的人们。