译文
在歌姬居住的街巷里,有摆(bai)放着丹青画屏的绣房。幸(xing)运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻(xun)访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
在酒席筵边,唱的是小令(ling),我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
江东依旧在进行艰苦的战(zhan)争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草(cao)的水边景色,镜湖本来就属于(yu)像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
海若:海神。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
⑷不解:不懂得。
72. 屈:缺乏。