译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
海内满布我(wo)的(de)大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着(zhuo)灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨(yang)柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面(mian)上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街(jie)道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
八月十五日孙巨源离(li)开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
309、用:重用。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
勒:刻。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
3.归期:指回家的日期。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
淑:善。