译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
为何错(cuo)砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我(wo)是吴县人,来这(zhe)个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么(me)不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅(qian)薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
岑夫子(zi),丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既(ji)承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿(er)子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
(26)潇湘:湘江与潇水。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
199. 以:拿。
7.干将:代指宝剑