译文
你要熟精(jing)《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一(yi)杯酒。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
倘若遇上仙人骑羊子,就与(yu)他相互携手凌跨白日。
再唱(chang)一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三(san)个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
“魂啊回来吧!
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
(13)虽然:虽然这样。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
(37)丹墀:宫中红色台阶。