译文
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望(wang)北疆的关塞
家中几个小孩还在兴致勃勃地(di)斗蟋蟀呢!夜(ye)深人静了还亮着灯不肯睡眠。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来(lai)(lai)。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土(tu)地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市(shi)上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔(ge),眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
含乳:乳头
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
2、倍人:“倍于人”的省略。
倩:请托。读音qìng
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
⑺震泽:太湖。