译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个(ge)朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化(hua),波光才刚刚开始明(ming)亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女(nv)洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而(er)出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛(sheng),(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走(zou)路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外(wai)未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍(an)好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏(li)都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
隔帘看:隔帘遥观。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
④石磴(dēng):台阶。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑥终古:从古至今。