译文
江南也好江北也罢,原来都是我(wo)的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
巍峨高耸的滕王阁俯(fu)临着江心的沙洲,
故居的池塘想必已被杂草淹没,
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
何须临河取水,泪洒便可濯缨(ying)。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人(ren)徒自悲哀。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
今天(我)将要(yao)告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知(zhi)说了些什么。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
注释
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
札:信札,书信。
善:善于,擅长。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
134、谢:告诉。
9.化:化生。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。