译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更(geng)加发愁独入。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
正是绿肥红瘦(shou)的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心(xin)胸。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
你(ni)眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样(yang)永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生(sheng),更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
9.顾:看。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⒃伊:彼,他或她。
7、更作:化作。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。