译文
京(jing)城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而(er)来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀(yao)着(zhuo)山(shan)前的溪水山后的溪水。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩(wan)。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗(shi)集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
那里就住着长生不老的丹丘生。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
那使人困意浓浓的天气呀(ya),
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
乃左手持卮:然后
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
16.清尊:酒器。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
(23)行李:古今异义,出使的人。