译文
太阳到(dao)了正午,花影才会显得(de)浓重。
《潼关吏》杜甫(fu) 古诗邀请我(wo)下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
端起酒杯向东方祈祷,请你(ni)再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还(huan)要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
思君念君想赠什么?献书(shu)论政是我初衷。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。