译文
小洲洼地(di)的新泉清澈令人叹嗟。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
长满绿苔的梅花树枝重重叠(die)叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来(lai)心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边(bian)。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后(hou))站起来,一再顿足离去。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否(fou)?
魂魄归来吧!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
(9)俨然:庄重矜持。
谷:山谷,地窑。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
164、冒:贪。
泣:为……哭泣。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
琼:美玉。