译文
已不知不觉地快要到(dao)清明。
伤心流(liu)连,我想找个有(you)力的朋(peng)友避乱托身,却只是梦想;抬起头(tou),眼见那天边夕阳西(xi)坠,孤(gu)云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
农民便已结伴耕稼。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使(shi)我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
祝福老人常安康。
注释
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)