译文
剑光璀灿夺目,有如后(hou)羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰(qia)(qia)似天神驾龙飞翔,
返回故居不再离乡背井。
专心读书,不知不觉春天过完了,
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做(zuo)幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱(gong)手行礼入(ru)坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为(wei)部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
露天堆满打谷场,
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形(xing)就是前车之鉴啊!
注释
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
⑧黄歇:指春申君。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
⑵江:长江。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。