译文
时值深秋,胡人多放火烧山(shan),一处处山头上(shang)的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打(da)在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅(qian)浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧(sang)?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
为何启会遭此忧患,身受拘(ju)囚又能逃脱?
注释
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
③江:指长江。永:水流很长。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。