译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如(ru)烟,封存在记忆(yi)之中。恍如隔世呦,望着(zhuo)饰有鸾鸟(niao)图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
县城太小(xiao)蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子(zi),美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
捣(dao)衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门(men)关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
砥(di)柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力(li)拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
2达旦:到天亮。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。