译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
谄媚奔兢之(zhi)徒,反据要津。
仿照你原(yuan)先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
其一
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
荒野的寺院来往行人少(shao),隔水眺望云峰更显幽深。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子(zi)、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
哪里知道远在千里之外,
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸(xing)地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
驾:骑。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。