译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
(我)欢快地饮酌春酒(jiu),采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
今日相(xiang)见虽然欢笑(xiao)如旧,可(ke)惜人已苍老鬓发斑斑。
南朝遗留下的四百(bai)八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
蜡烛在风中燃烧,夜(ye)露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女(nv)个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
逢:遇见,遇到。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
⑸犹:仍然。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
时习:按一定的时间复习。
正坐:端正坐的姿势。