译文
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边(bian)疆的你。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
明月从广漠(mo)的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先(xian)要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
执笔爱红管(guan),写字莫指望。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
驾驭着白马向西北驰(chi)去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟(niao)飞去衔起地上的红丝帕。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
(15)蹙:急促,紧迫。
19. 屈:竭,穷尽。