译文
一张宝弓号落雁(yan),又配百支金花箭。
“魂啊归来吧!
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂(ji)静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我曾经评论义(yi)帝(di);称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就(jiu)是义帝杀了项羽,这用不着智者指点(dian)就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧(ju)。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
注释
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
127.秀先:优秀出众。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
28、意:美好的名声。
(2)凉月:新月。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。