译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞(fei)的浪花般消逝。
四方中外,都来接(jie)受教化,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解(jie)人们的困苦。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
早上出家门与家人道别(bie),傍晚回(hui)家依然在亲人身边。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
湖光山影相互映照泛青光。
沙场广袤夕阳尚(shang)未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快(kuai)到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
决不让中国大好河山永远沉沦!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
4. 泉壑:这里指山水。
恃:依靠,指具有。
(195)不终之药——不死的药。
82. 并:一同,副词。
[10]然:这样。