译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
(二)
秋夜床席冰冷(leng)梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
长干里吴地的姑娘,眉目清(qing)秀,娇艳可比明月。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我是(shi)古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中(zhong)是多么的渺小。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
你住(zhu)过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
梦觉:梦醒。
⑹鉴:铜镜。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。