译文
回(hui)忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船(chuan),姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
期盼年年岁岁这样(yang)度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然(ran)升空。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将(jiang)从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
(11)参差(cēncī):不一致。
①立:成。
14、锡(xī):赐。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
37.衰:减少。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。