译文
闲居时忧伤能自我排遣(qian),临别感伤情绪一发难收。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
怨就怨楚王这样糊涂啊(a),他始终不体察别人心情。
一弯月牙照人间(jian),多少人家欢(huan)乐,多少人家忧愁。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖(nuan)?
四海一家,共享道德的涵养。
逆着流水(shui)去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
13.跻(jī):水中高地。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
(13)喧:叫声嘈杂。
一夫:一个人。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。