译文
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过(guo)读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知(zhi)旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿(fang)佛刚从树上摘采。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
忽而在山中怀念起旧时的朋(peng)友,多少回梦到洞口雾气(qi)缭绕的藤萝。
虎豹在那儿逡巡来往。
太公吕望在店中卖肉,姬(ji)昌为何能辨贤能?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
[20]柔:怀柔。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
(6)异国:此指匈奴。