译文
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江(jiang)(jiang)河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片(pian)萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然(ran)间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓(lian)我的尸骨。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
当年在岐王宅里,常(chang)常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑶和春:连带着春天。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。