译文
我来为你(ni)唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西(xi)东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人(ren)儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
函谷关西战鼓号角正响,一颗(ke)将星坠落渭水之滨。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
登上北芒山啊,噫!
注释
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
俦:匹敌。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。