译文
《梅》杜牧 古诗(shi)花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而(er)对于(yu)艳丽的春(chun)光,却(que)敢于超越它,绝不(bu)随顺于它之后。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
美(mei)妙地鸣啭,怎(zen)么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
“魂啊回来吧!
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
已经(jing)有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现(xian)在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
⑶相向:面对面。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。