译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉(rong)。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想(xiang)流下愁苦的泪水。
蜡烛(zhu)在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素(su)雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧(xuan)腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行(xing)的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何(he)须在意身后千年的虚名?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
(40)戎:汝,你。或训“大”。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
(24)荡潏:水流动的样子。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
4.摧:毁坏、折断。
10.穷案:彻底追查。