译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也(ye)应该休官了。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
(她那)单薄的(de)衣衫像(xiang)杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
秋原飞驰本来是等闲事,
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
屋里,
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒(huang)草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸(chou)外裳,一个人独自躺上眠床。仰(yang)头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
夕阳渐(jian)渐地失去了光泽,从西边落下。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
注释
(9)败绩:大败。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
残雨:将要终止的雨。
行:行走。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
能:能干,有才能。
②卑陋:指身份、地位卑贱。