译文
死去(qu)的人岁月长了,印象不(bu)免由模糊而转为空虚,幻灭。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
利欲驱使人东奔西走,如同万(wan)头火(huo)牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我梦中都在想念(nian)着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪(xi)畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧(jin)锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
烟:指山里面的雾气。
已薄:已觉单薄。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
14.彼:那。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。