译文
送来一阵细碎鸟鸣。
“家族聚会人都(du)到齐,食品丰富多种多样。
西王母亲手把持着天地的门户,
你不要径自上天。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心(xin),永不相忘!
帝京当年是(shi)多么(me)地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳(liu)。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡(xiang),三十年过去了,就像做了一场梦。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛(mao)黯然低垂。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共(gong)饮(yin)。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
⑵争日月:同时间竞争。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
将:伴随。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。