译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐(yin)约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门(men)远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临(lin)别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插(cha)入。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
⑤鸾车,神仙所乘之车。
②栖:栖息。
[6]因自喻:借以自比。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
⑦恣(zì):随意,无拘束。