译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
你不深入了(liao)解我的忠心,反而听信谗言对我发怒(nu)。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
登上岳阳楼览(lan)尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随(sui)风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初(chu)春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
注释
⒀司里:掌管客馆的官。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
34. 暝:昏暗。
⑻著:亦写作“着”。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。