译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只(zhi)见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆(mu)王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人(ren)可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃(yang)。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
你到姑苏(su)时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
咸(xian)平二年八月十五日撰记。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
悔:后悔的心情。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。