译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
魂魄归来吧!
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而(er)悠闲。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到(dao)自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已(yi)经过去,天又亮了。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您(nin)是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死(si)光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危(wei)险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未(wei)酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⒂至:非常,