译文
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好(hao)一会儿才喜极而泣。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其(qi)名。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
私下听说,皇上已把皇位传太子,
深秋时分,在这遥远(yuan)的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
对(dui)于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后(hou)面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢(huan)迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由(you)命运决定的,我只是守(shou)自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
奉:接受并执行。
治:研习。
(12)稷:即弃。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。