译文
那树林枝干纽(niu)结,茂茂密密。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达(da)我的心情,所以再作简略叙述。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
我不由满怀惆怅(chang),清(qing)(qing)楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到(dao)旧日街巷,遍访旧日邻居询问(wen)她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛(tong)欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
在侯王府(fu)的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
(14)反:同“返”。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
晶晶然:光亮的样子。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”