译文
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水(shui)路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船(chuan)儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠(cui)竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明(ming)月对饮到天明。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
一年的明月今夜(ye)月色最好,人生由命又何必归怨其他,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑽霁烟:雨后的烟气。
(10)御:治理。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。