译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
思念家乡(xiang)的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
姿态美好举止轻盈正是十三年(nian)华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我日夜思念的故乡在哪(na)里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉(chen)水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹(zhu)席,好随地安眠。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
严:敬重。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。