译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不(bu)独宿。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
湖光山色之地是我的(de)家,槐柳树阴下小径幽幽。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干(gan)一场。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜(wu),路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅(mei),绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走(zou)上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
注释
污:污。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
翳(yì):遮蔽,障蔽。