译文
这是一年中(zhong)最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
燕(yan)王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用(yong)棘(ji)刺的尖端雕刻(ke)猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在(zai)棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好(hao)。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
245、轮转:围绕中心旋转。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
③熏:熏陶,影响。