译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
如果鲧不能胜任治水(shui),众人为何仍将他推举?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女(nv)数之不尽,个个风姿绰约。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静(jing)静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢(feng)与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪(lei)淋漓。
你问我我山中有什么。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
11.殷忧:深忧。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
22.衣素衣:穿着白衣服。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。