译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
只(zhi)有大丞相魏国公(gong)却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以(yi)显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延(yan)及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
朋友啊(a),你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠(zeng)礼物价值太(tai)轻。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
戮笑:辱笑。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
(1)吊:致吊唁
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。