译文
在端阳这天,懒得学人(ren)家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯,
车辆(liang)隆隆响,战马萧萧鸣,出征士(shi)兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古(gu)诗可以放心安宁。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去(qu)去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
(190)熙洽——和睦。
作奸:为非作歹。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
德:刘德,刘向的父亲。
顾:看到。