译文
西城的(de)杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别(bie)时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色(se)的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那(na)是仕宦者的彩(cai)色冠缨。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素(su)的月影,永远相随相伴。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加(jia)。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树(shu),一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
魂魄归来吧!
注释
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
30、射:激矢及物曰射。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。