译文
万(wan)里外的(de)(de)家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只(zhi)有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
怎么能够(gou)忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
早晨起来看见太(tai)阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。