译文
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
既然进取不成反而获罪,那(na)就回(hui)来把我旧服重修。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人(ren)们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙(sheng)的乐音。
我国西南一带的山水,只四川境(jing)内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小(xiao),就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦(meng)胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
她姐字惠芳,面目美如画。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
14.他日:之后的一天。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
老夫:作者自称,时年三十八。
④孤城:一座空城。