译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我的邻居严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改(gai)为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多(duo),但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
能挽弯弓如满月,箭(jian)箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德(de)行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘(zhan)衣服。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
小蟾:未圆之月。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
45、幽昧(mèi):黑暗。
39.蹑:踏。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
遐征:远行;远游。